La direction a profité de l’arrêt planifié jusqu’au mois de mars, pour tenter de trouver des solutions. Selon le propriétaire, des spécialistes ont examiné les installations pour proposer des changements. David Huard explique que la phase de tests se poursuit et estime que des impacts positifs devraient être observés dans les prochains mois.

Des citoyens nous ont confirmé toutefois que le problème est encore bien présent. De nouvelles plaintes ont été formulées au ministère de l’Environnement depuis la reprise des opérations de l’usine ce printemps.

L’outil officiel pour signaler des émanations a d’ailleurs été changé. Les citoyens doivent remplir une « fiche d’odeur », décrivant sa durée, sa fréquence et son intensité.