Les agents de la Sûreté Québec ont intercepté, sur le chemin des Pionniers Ouest, deux jeunes hommes de 16 et 17 ans. Ils effectuaient alors une manœuvre dangereuse, en s’agrippant à un véhicule en mouvement.

Ils ont tous les deux reçu un constat d’infraction de 961$ et 12 points d’inaptitude.

Le « surf de véhicule » est sévèrement puni par le Code de la sécurité routière. Les contrevenants s’exposent à une peine d’emprisonnement allant jusqu’à 14 ans en cas de blessures graves, et ils risquent même le pénitencier à perpétuité s’ils causent un décès.