L’histoire remonte à hier à Brantville, dans le nord-est du Nouveau-Brunswick, lorsque les policiers se sont présentés au domicile de l’individu pour l’interroger dans le cadre d’une plainte de menace. À un certain moment, le jeune homme a refusé de collaborer et s’en est suivi d’une altercation. Les agents ont finalement réussi à le maitriser et à lui passer les menottes.

Il devait comparaitre cet après-midi en Cour provinciale de Miramichi pour faire face à des chefs de voies de fait, menaces et d’avoir résisté à son arrestation.

Les agents n’ont pas été blessés.

Pg

30 secondes

OVER : BRANTVILLE

TITRE : ARRÊTÉ APRÈS UNE ALTERCATION AVEC DES POLICIERS