La police municipale s’était rendue sur les lieux d’une invasion de domicile à Bathurst Ouest, où les deux malfaiteurs armés, Pierre Xander Theriault, 18 ans, et Elijah Eldon Douglas Theriault, 19 ans, avaient forcé l’entrée d’une résidence. L’enquête a démontré que les deux accusés avaient commis plusieurs autres crimes ce matin-là. Ils ont été arrêtés sur le champ et n’ont jamais été relâchés depuis.

Les deux hommes ont plaidé coupable à de nombreuses accusations de vol, d’introduction par effraction, et de possession d’armes à feu, entre autres. Ils ont aussi reçu une ordonnance d’interdiction, à vie, de posséder des armes.