L’homme de 44 ans, se rendait régulièrement sur la réserve de Kahnawake pour procéder à l’achat de plusieurs caisses de tabac de contrebande qu’il redistribuait ensuite à des vendeurs.

Le 3 mars 2022, une perquisition dans son véhicule a permis de saisir 130 000 cigarettes. La semaine suivante, le contrevenant a volontairement remis aux policiers 40 000 cigarettes supplémentaires qu’il avait en sa possession. Il a reçu des amendes totalisant 207 000$.

Quant à Jacques Plourde 59 ans de Saint-Honoré-de-Témiscouata et à Rénald Plourde, 62 ans, de Saint-Honoré-de-Témiscouata également, une perquisition menée à leur domicile a permis de saisir respectivement 19 400 et 3 200 cigarettes. Pelletier a été reconnu coupable au terme du processus judiciaire. En plus d’une amende à payer, son permis de conduire sera suspendu pour une durée de six mois. Pour ce qui est des deux autres individus, Jacques Plourde a été reconnu coupable et Rénald Plourde a plaidé coupable. Leur permis sera également suspendu, pour trois mois dans leur cas. Rénald Plourde écope d’amendes totalisant 10 000$ tandis que Jacques Plourde a reçu des amendes totalisant 11 055$.

Ils font partie des 9 individus  qui ont été condamnés par la Cour du Québec à payer des amendes totalisant 1 138 680,17 $.