L’un d’entre eux a précisé que sur son billet d’infraction, il était indiqué qu’il pouvait venir le contester, si cela était son choix, en se présentant au tribunal le 11 mai à 13 h 30, ce qu’il a fait en début d’après-midi. Il se promettait de demeurer sur place jusqu’à ce qu’il puisse s’adresser à la cour.

Devant leur insistance, des policiers ont été appelés sur place. Les représentants de l’ordre ont demandé au groupe de quitter les lieux et de les suivre à l’extérieur.

Il semblerait qu’un bousculade aurait éclaté durant les discussions puisque dans les images, on aperçoit que l’une des femmes sur place avaient les menottes aux poignets et qu’elle allait être amenée au poste de police.

Comme ils le revendiquent, les membres du groupe ne portaient pas de masque et n’ont pas respecté les consignes de distanciation physique.