Les rassemblements familiaux et amicaux expliqueraient en grande partie la propagation du virus. Daniel Côté répète encore une fois que les citoyens doivent respecter les mesures, afin d’éviter de se rendre en zone rouge.  À l’approche du temps des Fêtes, la population peut faire une différence.

« Si on veut un temps des Fêtes digne de ce nom, il faut donner un coup de barre maintenant. Arrêtons les rassemblements familiaux et amicaux de plus de deux ménages. Le mois de novembre va être déterminant pour ne pas qu’on tombe en zone rouge pour le temps des Fêtes », explique Daniel Côté dans une vidéo partagée sur Facebook.