Les Pistolois avaient pourtant réussi à prendre une avance de trois points dans la première portion de la rencontre. Stéphane Pouliot avait brisé la glace en produisant un point sur un double dès la première manche. Son coéquipier Samuel Laforest a donné deux points de priorité aux siens lors de la manche suivante. Quelques instants plus tard, le Bérubé GM a ajouté son 3e et dernier point de la partie sur une erreur en défensive des Braves.

En retard par trois points, le lanceur partant des Témiscouatains Dany Paradis-Giroux a ensuite changé le rythme du match en claquant un puissant circuit de deux points.

Il faut attendre en 4e manche pour voir les locaux niveler la marque. Employé comme 9e frappeur chez les Braves et après avoir frappé la longue balle plus tôt dans la série, Vincent Ruel produit le point égalisateur.

L’issue de cette rencontre s’est jouée en fin de sixième manche. Ruel, encore lui, a joué les héros en cognant solidement la balle du lanceur Dave Voyer qui venait de s’amener en relève à Stéphane Pouliot. Le joueur de 22 ans a terminé sa course au 2e but et produisait ainsi son deuxième point, mais donnait surtout les devants à son équipe pour la première fois de la rencontre. Les locaux ont ensuite ajouté deux autres points sur un simple de Maxime Dugas et un ballon-sacrifice de Samuel Pearson.

L’artilleur Dany Paradis-Giroux a terminé le travail en 7e manche en maîtrisant l’attaque pistoloise qui s’incline en finale des séries pour une deuxième année de suite.

Sans surprise, Paradis-Giroux a été nommé comme joueur le plus utile à son équipe.