Une situation amplifiée en raison d’un dégât d’eau, survenu au début de la semaine. Ce dégât d’eau aurait nécessité l’usage de ventilateurs dans le bâtiment. Selon un employé, qui désire garder l’anonymat, ce type de ventilateur dégage beaucoup de chaleur en plus d’être bruyant. Les résidents du 3^e et 4^e étage ont également été forcés de se déplacer au 2^e étage et de cohabiter avec des aînés vivant seul à la base.  L’établissement compte près de 70 résidents, et plusieurs proviennent de la région de l’Islet. Une situation qui est déploré par les employés et les résidents en cette canicule.