Plusieurs items ont été saisis dans un véhicule : du cannabis, de la WAX, des armes à feu, des munitions, des cigarettes, de l’argent comptant, des cellulaires et un VTT.

Deux hommes ont été arrêtés. Le premier, âgé de 50 ans et résident des lieux, a été libéré avec promesse de comparaître. Il pourrait faire face à plusieurs chefs d’accusation. L’autre, âgé de 27 ans, a également été libéré sous promesse de comparaître. Il pourrait faire face à des accusations de trafic de stupéfiants.

L’enquête a été amorcée en mars dernier à la suite d’information reçue par le public.