Les policiers ont saisi ce qui semble être de la cocaïne, du crack, des médicaments d’ordonnance, de l’argent comptant et divers articles associés à la consommation et au trafic de stupéfiants.

Ils ont aussi récupéré une remorque volée en août.

Les deux suspects ont été remis en liberté et doivent comparaître ultérieurement devant la Cour provinciale.

L’opération a été réalisée par l’Unité intégrée d’application de la loi (UIE) de Bathurst, avec l’appui de la Police régionale BNPP et d’un maître-chien de la GRC.

Les UIE regroupent des policiers municipaux, des membres de la GRC ainsi que des représentants du ministère de la Justice et de la Sécurité publique du Nouveau-Brunswick. Elles ciblent particulièrement les crimes liés aux stupéfiants, aux armes à feu et au crime organisé.

L’enquête se poursuit.