Dean LeBreton a été accusé d’agression armée, de voies de fait graves, de défaut de demeurer sur les lieux et de conduite dangereuse. Il a été remis en détention jusqu’à sa prochaine comparution, qui était prévue aujourd’hui pour son audience sur le cautionnement.

Un homme dans la cinquantaine aurait subi des blessures qui ne mettraient pas sa vie en danger après avoir été happé par un véhicule, jeudi dernier, à Saumarez, près de Tracadie-Sheila. Dans une courte séquence vidéo, dont nous avons obtenu copie, on aperçoit un véhicule utilitaire sport heurter un homme, qui est projeté dans les airs avant de tomber sur la chaussée. Le conducteur du véhicule a fui les lieux avant l’arrivée de la police, mais il a rapidement été identifié.

« Le conducteur du véhicule s’était sauvé à sa résidence à Tracadie à la suite de l’accident. Il ne s’est pas arrêté après la collision. Il a été plus tard retrouvé et arrêté. » – Danny Cyr, sergent par intérim, détachement de Tracadie de la GRC

Dean Lebreton avait ensuite été placé en détention. La collision a ébranlé la population locale. Cet après-midi, quelques voisins ont témoigné leur état de choc, mais ne voulaient pas apparaitre devant la caméra. Plusieurs dizaines, voire centaines de commentaires ont été publiés sous les différentes publications en lien avec l’événement. Le chemin Saulnier Ouest, entre la rue Robinson et le chemin Benoit, a été fermé plusieurs heures pour permettre aux policiers de faire leur enquête qui est d’ailleurs toujours en cours. Nous n’avons pas de confirmation des autorités policières sur les circonstances entourant la collision entre le véhicule et le piéton.