Le tragique événement s’est produit, samedi, vers 18 h 40, sur le chemin Colony à Belldune.

Le passager, un homme dans la trentaine, a été pris en charge pour un violent choc nerveux.

Selon l’enquête de la Gendarmerie royale du Canada, l’accident s’es produit lorsque le pilote a perdu le contrôle de son engin sur un chemin de terre et qu’il a fait plusieurs tonneaux.

Un enquêteur chargé de la reconstitution des collisions collabore à l’enquête.

Un coroner s’est déplacé sur la scène et une autopsie sera pratiquée afin d’établir la cause exacte du décès de l’homme.