Un homme et deux femmes prenaient place à bord d’un véhicule lorsqu’ils ont été interceptés par les agents de la Force policière d’Edmundston. Ils avaient alors en leur procession une importante quantité de métamphétamine et de marijuana qui a été saisie.

Gill Armand Boudreau, 55 ans, de Grand-Sault a été accusé de possession de marijuana. Il devait subir son enquête de remise en liberté ce matin. Il n’a pas été en mesure de se présenter devant le juge pour des raisons médicales. Il sera de retour en cour lundi prochain. Les deux femmes de la région d’Edmundston ont quant à elles été relâchées. Elles devront comparaître à une date ultérieure.