Des membres du Détachement de Saint-Léonard de la GRC se sont rendus sur la Transcanadienne où l’automobiliste était entré en collision avec un orignal. Il a succombé à ses blessures sur les lieux de la collision. Le passager du véhicule a été grièvement blessé et a dû être transporté à l’hôpital, mais sa vie n’est pas en danger.

Des ambulanciers d’Ambulance Nouveau-Brunswick ainsi que les pompiers de Sainte-Anne-de-Madawaska se sont également rendus sur les lieux. De plus, un membre du bureau du coroner du Nouveau-Brunswick collabore à l’enquête.

C’est le deuxième accident mortel impliquant un orignal à survenir dans le secteur au cours de la dernière semaine. Le 3 octobre, un homme de 60 ans de Saint-Léonard est entré en collision avec un orignal avant de terminer sa course dans un garage de la route 144 à Saint-Léonard. La victime a succombé à ses blessures deux jours plus tard.