Si bien que les 3L se sont entendus sur les termes d’une entente de deux ans avec St-Cyr. Il devient le deuxième attaquant à signer un contrat de deux saisons, après Louick Marcotte. L’auteur de 52 points en 28 matchs occupera encore le poste névralgique de premier centre de l’équipe. Son retour était important pour l’organisation et avec l’expérience acquise lors de sa première campagne dans la ligue, il sera en mesure de s’impliquer encore plus avec l’équipe.

«Le retour de Max était très important. Nous avons un lien ensemble et il est le cœur de l’attaque des 3L. C’est un pro qui se prépare à chacun des matchs comme si c’était un match de série éliminatoire. Le fait qu’il signe une entente de 2 ans avec nous démontre la confiance qu’il a envers la vision de l’organisation.», a expliqué le DG Fabien Dubé.