L’homme avait été retrouvé inconscient dans sa cellule du Centre correctionnel de Dalhousie, le 28 mai 2022. Son décès avait été constaté à l’Hôpital de Campbellton le jour même.

L’enquête devrait durer cinq jours, soit du 27 au 31 mai au palais de justice de Campbellton et débutera avec la sélection des jurés. La coroner attitrée et les membres du jury entendront les témoignages de ceux et celles sommés à comparaître afin de préciser les faits liés au décès de Jason Barnaby-Gloade.

Le jury sera appelé à formuler des recommandations afin de prévenir d’autres décès dans des circonstances semblables.