Le vélo s’est froissé sous la force de l’impact. Heureusement, le cycliste s’en sort avec quelques blessures mineures. Il a été transporté à l’hôpital pour y faire des vérifications. La brigadière a subi un choc nerveux et prendra quelques jours de repos. Les pompiers de l’endroit, en collaboration avec les travaux publics, assureront le service durant les prochains jours. Jointe par téléphone, la mairesse Anita Ouellet-Castonguay affirme que le Ministère des Transports du Québec a été avisé de la situation. La municipalité demande depuis longtemps au MTQ à ce que la sécurité soit améliorer dans le secteur.