Par conséquent, la rue Saint-Elzéar sera fermée à compter de 7 h 30 environ, entre les rues Saint-André et Saint-Alfred. Chacune des intersections demeurera toutefois ouverte. Un accès à la circulation locale sera maintenu de part et d’autre de la tranchée.

Il est à noter que l’opération nécessite l’arrêt temporaire du service d’aqueduc pour certains résidents du secteur. Ceux-ci ont déjà reçu un avis les informant des travaux. Les usagers de la route sont pour leur part invités à éviter le secteur lundi, en privilégiant les rues Lafontaine et Amyot ou encore Fraserville pour circuler d’un secteur de la ville à l’autre.

Le bris fait suite à l’opération sur une autre vanne défectueuse, plus tôt cette semaine. Cette cascade de bris témoigne de la vétusté des conduites dans ce secteur et démontre l’importance de rajeunir les installations souterraines.