À compter du mardi 9 juin, l’exigence de porter un couvre-visage dans tout endroit où il n’est pas possible de respecter une distance physique de deux mètres est élargie à toute personne qui entre dans un édifice ouvert au grand public. Les gens doivent porter un couvre-visage qui leur couvre la bouche et le nez. Les enfants âgés de moins de deux ans, les enfants de tout âge lorsqu’ils fréquentent une garderie éducative agréée, ainsi que les enfants qui ne peuvent pas porter un couvre-visage pour des raisons médicales sont exemptés de ces exigences.

À compter du vendredi 5 juin :

• Les rassemblements de 10 personnes ou moins à l’intérieur seront autorisés dans les maisons privées.
• Les rassemblements publics de 50 personnes ou moins seront autorisés à l’extérieur, si les mesures de distanciation physique sont respectées.
• Les services religieux – y compris les mariages et les funérailles – auxquels prennent part 50 personnes ou moins seront autorisés à l’intérieur et à l’extérieur, si les mesures de distanciation physique sont respectées.
• Les interventions chirurgicales électives et autres services de soins de santé non urgent augmenteront.
• S’ils le peuvent, les établissements de soins de longue durée pourront autoriser les résidents à recevoir un maximum de deux visiteurs à l’extérieur de l’établissement, si les mesures de distanciation physique sont respectées.
• Les sports d’équipe à faible contact seront autorisés. Les sports peuvent se dérouler conformément aux directives fournies par leurs organisations sportives nationales ou provinciales respectives si elles établissent des façons de limiter le nombre et l’intensité des contacts étroits pendant l’activité. Les joueurs devraient vérifier avec leur organisation locale pour s’assurer qu’elle mènera ses activités. Toutes les ligues provinciales, régionales et locales doivent élaborer un plan opérationnel. Les organisations sportives peuvent communiquer avec la Direction du sport et des loisirs du ministère du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture pour obtenir de plus amples renseignements. Les ligues de jeunes doivent veiller à ce que le nombre de spectateurs soit limité à un adulte par enfant.
• Les installations suivantes pourront rouvrir :
  • les piscines, les saunas et les parcs aquatiques (rassemblement limité à 50 personnes par aire d’activité séparée);
  • les centres d’entraînement, les studios de yoga et les studios de danse;
  • les patinoires et les installations de loisir intérieures (rassemblement limité à 50 personnes par aire d’activité séparée, et limite de 50 spectateurs); et
  • les salles de billard et les salles de quilles.

Zone 5 (région de Campbellton)

La zone 5 demeure dans la phase orange en vertu du plan de rétablissement du Nouveau-Brunswick relatif à la COVID-19.

Les règles suivantes s’appliquent à la zone 5 :

• Une bulle de deux ménages est autorisée. Votre ménage peut se joindre à un autre ménage si les membres des deux ménages en conviennent mutuellement. Vous ne devez pas avoir de contacts étroits avec qui que ce soit d’autre. Vous ne pouvez pas vous joindre à plus d’un ménage (bulle).
• Les fournisseurs et entreprises de services de santé non réglementés, comme les acuponcteurs et les naturopathes, ne peuvent pas reprendre leurs activités en ce moment.
• Les entreprises de services personnels, comme les barbiers, les coiffeurs, les spas, les salons d’esthétique, de manucure et de pédicure et les tatoueurs, ne peuvent pas reprendre leurs activités en ce moment.

Il y a 136 cas confirmés au Nouveau-Brunswick, et 121 personnes se sont rétablies. Il y a eu un décès, et il y a 14 cas actifs, qui sont tous dans la zone 5. Quatre patients sont hospitalisés, et un d’entre eux se trouve à l’unité des soins intensifs. À ce jour, 32 954 tests de dépistage ont été réalisés.

Les mises à jour et les renseignements les plus récents au sujet des cas confirmés de COVID-19 et des tests en laboratoire au Nouveau-Brunswick sont disponibles en ligne.